A few moments ago I found the solution:
- Open your Control Panel
- Network and Sharing Center
- Advanced sharing Settings (in the left bar)
- Enable Network discovery
Now every time I start the Windows Media Player the Twonky-server gets discovered and I can stream any content to my Desktop PC.